心下一舒，庄菀菁打开面前的纸笺，扫视间沉吟着道：“龟甲文，钟鼎文，石鼓文，大篆，小篆，西夏文，回鹘文，波斯文，东巴文，毛南文，着实繁杂得很。”
其余众人也纷纷打开纸笺，荀无咎一面辨认文字，一面摇头晃脑的道：“果然古今中外、不一而足，九玉真人见闻广博，确实名不虚传，真令荀某悠然神往。”
慕云自幼研读九玉天书博之卷，对其中文字早已滚瓜烂熟，但若论单一某种文字，他自然不能全盘通晓。
万幸那张纸笺所列多为常用字，慕云粗略观之，能辨识者足有二十余字，这一局自是高枕无忧。
纸笺中留有空白，供众人书写解读，众人也不怠慢，各自奋笔疾书，最后将纸笺交给身旁的婢女，再由婢女统一交到方兰陵手中。
慕云顺利解出二十八字，另有三字权作猜测，剩余五字便毫无头绪了。
少顷众人作答完毕，最后“交卷”的是“淮阴墨客”韩非信，方兰陵手握十张纸笺，朗声宣布道：“各位贵客既已完成解读，便由方某斗胆评判，若有误判之处，各位尽可指出，方某必定从善如流。”
天博大师咳声道：“方公子不必有所顾虑，我等既然参与竞逐，便以你的判断为准。”
虚溟道长嘿然道：“不错，方公子身为裁判，我等自然衷心服膺，毕竟都是文雅之士，纠缠不清未免有失体统。”
这佛道双杰相交莫逆，开口向来一搭一唱，众人见状暗自莞尔，方兰陵则笑道：“那方某便勉为其难了，咱们不妨以作答逆序评判，先来看韩先生这张纸笺。”
韩非信神态平和，只见方兰陵低头审视，片刻之后欣然道：“韩先生解出二十三字，其中正确者二十字，此局顺利过关。”
韩非信略欠身道：“韩某着实惭愧，即便绞尽脑汁，也只解出这半数略多。”
方兰陵微微一笑，拿起下一张纸笺，须臾微颔首道：“陈小姐解出三十六字，其中正确者十八字，此局顺利过关。”
众人闻听此语，不少都对陈雅琪刮目相看，只见太史青霜妙目流转，笑意盈人的道：“小妹子年纪轻轻，便有如此学识，真是长江后浪推前浪，日后前途不可限量啊。”
陈雅琪红着脸道：“前辈过奖了，我只是连猜带蒙，最后压着线幸运过关，倘若再多错一字，便要退出竞逐了呢。”
太史青霜含笑道：“运气也是实力的一部分嘛，小妹子再接再厉，姐姐看好你哟。”