这时，麦格教授也收起了羊皮纸和分院帽，离开了——分院仪式终于结束。阿芒多迪佩特从主宾席中央颤颤巍巍地站了起来。
他看起来很老了，几乎像一碰骨架就会散架似的；面庞也消瘦不堪，灰白的长发稀疏零落。
“欢迎，呃，大家，来到霍格沃茨，开始，唔，新的学年，”迪佩特的语速缓慢得惊人，而说是欢迎，但大概没人能看出他脸上的表情算不算笑容，“差不多了我不多说我宣布，宴会开始。”
最后几句几乎是低声自语了。紧接着，迪佩特就以极其缓慢的速度坐回了椅子。
“他是不是睡着了？”佩吉一边跟着大家稀稀拉拉地鼓掌，一边忍不住怀疑地问——在后排，他们几乎看不清这位校长的眼睛是不是睁着。
“不知道啊，”伊狄答，也跟着鼓起掌，问道，“他究竟有多少岁了？”
掌声逐渐停下来，然后一瞬间，面前桌上空空的金盘子上便装满了丰盛的食物，伊狄从未见过这么多食物堆砌在一起：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么原因，还有薄荷硬糖。
佩吉看得眼睛发光，还没等伊狄反应过来，她就已经拿起金光闪闪的刀叉往自己的盘子里装牛排和马铃薯了。马尔福在旁边似乎相当看不过眼，避开了被佩吉叉过的所有食物，往他的盘子里从容地装了一些烤牛肉和布丁。
“至少也有上百岁了吧，”佩吉嘴里鼓鼓囊囊的，这才顾得上回答她刚才的疑问，“我听说他早就该退休了，只是目前霍格沃茨找不到其他理想的人选。”
伊狄把腊肠往嘴里送的叉子顿了顿，“是吗费因斯教授，或者麦格教授不是理想的人选？”
“这个嘛，我也不清楚。”佩吉似乎对此毫无兴趣。
伊狄遗憾地摇了摇头，正准备咬下一口蘸着番茄酱的腊肠，却听马尔福沉声解释道，“麦格的成就不够大——而费因斯教授，是因为他年纪太轻了。”
她手中的刀叉顿了顿，对他参与他们的话题有点惊讶，微微转头。
但是马尔福连视线都不曾转过来，该怎么用餐还是很标准，似乎刚才只是她的幻听。
伊狄扭头看回也是一脸奇怪的佩吉，这才确认刚才那个主动解释没有出言讽刺的家伙的确是马尔福无疑。
但她们都很有默契地没再出声，在周围刀叉轻轻碰