内普驱使夜骐落到地面，然后逼迫他们立即回宿舍睡觉。
马尔福丧气地走在伊狄后面，她倒是心情复杂地想，虽然被狠狠地威胁了一番，但得来的信息量太大了。
她回头看了一眼马尔福，有些可惜地心想，这个帮手只怕骗不到了。
“所以，你接下来怎么打算？”她问。
“还能怎么办，”马尔福没精打采地说，“回宿舍睡觉。我教父说得对。”
这让她忍不住想挖苦他一下，“这么快就放弃了。”
令她惊讶的是，对方并没有被激怒，也没有显得无奈，只是平静地抬起头，对她说，“伊狄，你不明白我的家庭经历了什么。如果你的父亲也——”他顿了顿，“对不起。但是，我想我教父说得没错，我不敢像你一样冒险。我的妈妈她只有我一个人了。”
她突然想到火车上马尔福迷惘的神情，后来他把她掐在墙上愤怒的样子，心一下子冷了下来。
“不，”她说，“你只是个懦夫。”
他们回到宿舍的时候，刚好是十点宵禁。伊狄默默地摸上了床，墨绿帷幔里的被子软而凉，像蜷缩着的刚蜕皮的蛇。每晚她还没上床前都是一个样，但她很喜欢。
这是真正意义上第一个属于她的床。
她抱着被子盯着黑暗中一个虚无的点，“放弃”这个词在那里盘旋着打转。她想不明白在入学以前，费因斯为什么要为一个素未谋面的顶着一个很危险的名字的女孩，去说服别人，把她带进这所学校。
另一个身处黑暗的人，此刻也正心神不宁。
“我见到她了，”斯内普哑着嗓子说，“我照你说的做了。”
“很好，”画像中的人穿着一身雪白的睡衣，披着紫色的睡袍，神情祥和，“她怎么样？”
斯内普说，“一个小不点，没什么。她还太小了。她到底什么时候能阻止他？”
“别急，西弗勒斯。从一开始她就已经起作用了，不是吗？”邓布利多说，“‘里德尔’这个姓一出现在入学名单上，就引起了他的注意。”
“她看起来很蠢，”他忍不住说，“那个诺菲斯让她去找魔法石，还说魔法石能复活另一个女孩。”
“魔法石？”邓布利多显得有些意外。
斯内普有些恼火，“你不是什么都能料到吗？这是怎么回事？”
“如果是诺菲斯费因斯不该让她去找魔法石，”邓布利多的脸色有些