转移话题:“我们什么时候进去?”
蔡云这种场合来得多,同传间俨然第二个家。
女人抬腕看表,叹了口气:“还早呢,现在进去也闷,不如多喘口新鲜空气。”
隔音板搭起来的同传箱在会场最后方排了一行,小房间密密麻麻,语种很多。
江乔抬头望了一眼,坐席已经满了九成,舞台上的黑色沙发椅是给交流环节的特邀专家坐的,一个座位还空着。
因为离闭幕式开始还有一会儿,译员们都在茶歇处,三三两两地聚堆聊天。
江乔没什么和陌生人社交的兴致,但还是时不时有人过来。
有同为翻译的各国同行,也有路过她们的参会医生,什么肤色都有。
十几分钟下来,江乔包里装了一大把的名片,还有现场手写硬塞过来的餐巾纸小纸条,不可谓不壮观。
“美貌果然全世界老少通杀,你都不用说话,想跟你认识的人已经快排到楼梯口了。”蔡老师看得咋舌,细眉微挑。
江乔有些尴尬地笑笑:“您快别打趣我了。”
外科医生这种行业的高端论坛,不分科室,参会者的男女比例向来都有点失衡。
放眼望去,整个会议厅里几乎被正装男性填满,同行们几乎也都穿得比较低调保守,清一色的黑白灰裤装,衬得她在其中十分惹眼。
江乔被来来往往的视线盯得心里发毛,几乎都有点后悔,为什么要穿今天这一身了。
蔡老师在旁边最后看一眼表,正想拉她进同传间避风头,就听见会场里喧闹的人声霎时一静。
会议厅大门轻响着合上,一行人从外面走进来。
之前还在百无聊赖闲侃的人群纷纷转身看过去,蔡老师直接戳她一下胳膊:“你老公来了。”
江乔听到这三个字,下意识地回头。
看见为首的男人,一身剪裁得体的深色西装,和她衬衫同色的靛青色领带一丝不苟,整个人像是自带聚光灯。
修长挺拔,清风朗月,毫不费力就鹤立于人群。
老外对亚洲人普遍脸盲,可这张英俊的脸近年来在各大顶刊上刷足了存在感,让人想认不出都难。
他长腿迈上舞台,在沙发椅上落座,和台上几位相熟的年长同仁颌首示意。
一瞬间,偌大的会议厅,几百各细分领域的精英医生,因为他的出现鸦雀无声。
蔡老师伸个