的雪越下越大了，寒风不停的灌进洞中。
“所以，这个开局虽然足够地狱，但也没那么地狱不是吗？”
依靠在山洞的岩壁上，柯凌无奈的笑了笑，接受了现实。
在饥饿之中，柯凌强迫自己睡了过去，身体上、精神上的冲击，都让他有着足够的疲惫感，最关键的是，他想扛过去这股“饿”的劲头。
然后，不知道睡了多久，柯凌被一阵香气给刺激醒了，和他之前在山脚下闻到的那股香气相同。
“有人来了？”
睁开眼睛的柯凌立刻意识到了这一点，毕竟在这个时间段，还能让他觉得“香气扑鼻”的，恐怕也就只有“人”这种生物了，鬼的气味和这完全不同。
柯凌瞬间警觉，同时他也在努力的克制着已经有泛滥趋势的口水，不知道是不是因为太饿了的缘故，这味道未免也有点太香了吧？！
“咕噜。”
柯凌咽下去了一口口水，视线看向了洞穴入口的方向，此时天已经亮了，入口处的光线格外的刺眼，是那种仿佛多看一眼就会爆炸的刺眼。
而在入口处，一个男孩正在那里探头探脑的往里看，柯凌能够看到，他的额头上有着一个很明显的类似烫伤的疤痕。
“这......难道是灶门炭治郎吗？”
在看到那个男孩的第一时间，柯凌就联想到了鬼灭之刃世界的主角，现在他已经习惯了这种动漫人物向真人风格的转化。
“您好，有人在里面吗？”
洞口处的灶门炭治郎探头探脑的，但他并没有直接进去，而是很有礼貌的在洞口先问了问。
灶门炭治郎的鼻子非常灵，是那种超乎常人理解的灵敏，在路过这里的时候，他闻到了一股特殊的味道，一股之前从来没有闻到过的味道。
这就是灶门炭治郎会过来这里的原因，他的背后背着一个竹筐，里面装满了木炭，他本来是要去山下卖木炭的。
“抱歉，我有点不方便，请不要进来好吗？”
在意识到门口的人是谁之后，柯凌立刻开口回答道，但在开口的瞬间，他愣了一下，他是什么时候掌握的日语？
刚刚他都没有察觉到灶门炭治郎说的是日语，因为他毫无障碍的听懂了。
不过柯凌很快便找到了原因，能够让人穿越世界的极限系统，自带语言翻译功能不是很正常的事吗？
“啊！对不起，是我唐突了