尼亚踩着——额，这个城市有什么著名建筑可以被踩在脚下的吗？”
众人面面相觑。
王忠本来想说勃兰登堡门的，但是一来那是個十多米高的大门，不太能被一个人踩在脚下，二来他也不知道这个世界有没有勃兰登堡门。
瓦西里想了半天，答道：“好像没有什么可以踩在脚下的东西，要不踩他们的旗帜吧，我就这样翻译。”
王忠：“好，就这样翻译！”
瓦西里立刻执行命令，翻到最后一个字的时候普洛森人突然从椅子上站起来，要扑向王忠。
王忠本能的后退，同时看向格里高利——
军士长扔下烟抬起腰间的冲锋枪——
然后一切都被巴甫洛夫一拳结束了。
参谋长看着倒地的普洛森少将，掏出手帕擦拭起拳头上敌人的鼻血：“现在逞什么英雄，面对梅拉尼娅人民军的枪口的时候怎么不抵抗到最后？”
王忠松了口气，看了眼格里高利，发现他放下枪在捡地上的烟——不是吧，那烟还要继续抽吗？
瓦西里挠挠头：“刚刚参谋长这句要翻吗？”
王忠：“翻，再加一句，赛丽斯有句古话，败军之将不可言勇，让他好自为之。”
————
第一机动集团军司令部发生这个小插曲的同时，普洛森第十集团军司令部里，波克上将正在焦急的等待前线的消息。
“一个师！不可能这么快就被瓦解吧？”他一边踱步，一边喃喃自语道。
集团军参谋长：“我们一步慢，步步慢，钳形攻势准备不及时被人打了个措手不及，然后又错判了敌人的意图”
波克上将打断了参谋长的话：“现在进行总结为时尚早。而且我们被罗科索夫的名号蒙蔽了双眼，以为他要打一场漂亮的、奢华的大胜，但其实人家只想吃我们一小口，一小口罢了！”
波克上将又在司令部里走了一圈，才继续说道：“我早该看出来！他这次根本没有想着一下子赢一波大的，因为他知道草原的补给状况非常糟糕。他们要不是投入了骑兵，现在也会陷入和我们一样的境地。”
其实不会，因为第一机动集团军是全安特最土豪的集团军，联众国援助的卡车管够。
波克上将：“在补给有限的状态下，罗科索夫选择了最合适的战术。他也许不是最好的指挥官，但肯定是最适合安特的，最适合的。”