馈的,明天晚上同一时间,会再放一遍韩语版的。”
“行吧那这边的事儿就交给王姐你了,我现在是不是可以联系人,准备卖片子了?”
“理论上我们这边播放完就可以了,张导请便。”
“王姐,我还有个问题,咱们这个电影,能去参奖嘛?就那些金鸡啊、百花奖啥的?”
“”
王欢脸皮一抽,这问题,倒是有点问住她了。
迎着张秦川期待的目光,王欢磕磕巴巴道:“理论上是可以的,但数据方面不好说,你可以等片子多卖几家电视台后,收集一下数据,要是效果好,到时候我这边再去问问。”
“行吧。”
王欢不想在这个话题多说,话锋一转说道:“张导,我们的一个阅片老师前段时间看过你的电影后,给出的评价相当高,他还给我解读出一些当初我观影时,没看出的东西。”
“哦?”
张秦川面色有点不自然,这是自己掺杂的那些私活都被老家伙们发现了吗?
“嘿我以前只觉得这部片子,经过你们的翻译、配音后,观众第一次看,只要不看演员表,很多人都看不出来这是部韩国的片子。”
“那当然了,都是为了方便观众观影嘛”
张秦川顺着接了一句话。
至于其他的,他为啥要在这部片子前面特意加上仁川俩字?
还不是为了特意提醒一下观众,这部电影的事发地吗?
要不然他闲着蛋疼特意加这两个字干啥?
至于其他的,整部电影从头到尾,虽然拍摄地在韩国,但取景除了破旧的小码头、破旧的小货车、破旧的小餐馆、其他都是在江华岛上拍摄的,景色没啥、但建筑都不咋地。
这玩意和现在外面流行的韩剧一比,双方拍摄的好像都不是一个地方。
现在看看好像没啥,但长此以往,韩国那边往国内出口各种美如画的韩剧,张秦川这边拍各种破破烂烂的韩国背景影视剧,大家勉强算是互相拆台了。
反正在张秦川看来,他这样也算是做做好事了,起码能让一些没啥见识的国内观众,别老被韩剧误导,以为韩国到处都很发达
好不容易来一趟燕京,除了参加那个所谓的首映之外,张秦川还准备顺路拜访一下老厂长。
这转眼都一年多没见了,有枣没枣的,来老厂长面前刷刷脸,维护一下感情