地图，下车向距离最近的小贩走去，询问瓦雷耶尔子爵的家在哪儿。
瓦雷耶尔是卡昂的“副市长”，没人不认识他。那小贩在得到5枚丹尼之后，便热心地为他指明了道路。
布鲁诺重新上路，到了市中心附近，再次下车拦住一名年轻人问路。
那年轻人正要答话，就看到不远处有人打了起来，而且正迅速朝这边靠近，吓得他立刻转身离开。
布鲁诺四下看了看，拉住恰好从身旁经过的中年男人，询问瓦雷耶尔子爵家的位置，而后得到了和小贩一样的答案。
当布鲁诺来到瓦雷耶尔家的别墅时，已是黄昏时分。
一名男仆热情地将他让进了屋里，后者打量着墙上和楼梯扶手上的瓦雷耶尔家徽记，心里暗自点了点头。
随后，他便看到生病中的瓦雷耶尔子爵裹得严严实实，在二楼向他点头示意。
布鲁诺忙将主人的信交给男仆，后者又上楼交给瓦雷耶尔。
大约半个多小时后，布鲁诺得到了瓦雷耶尔子爵的回信，立刻连夜赶回巴黎。
只是他没有注意到，别墅中的园丁、杂役等人，和在进入卡昂的大道旁做生意的小贩长得一模一样。
而为他端茶的女仆，正是在市中心打架的那群人中的一个，不过换了女装——警情处实在是太缺女间谍了，只能让他客串。
至于那个跟他打招呼的“瓦雷耶尔”，灯光昏暗之下，离得那么远，随便找个人化妆一下，就算瓦雷耶尔的亲妈在这，大概率也分辨不出来。
而瓦雷耶尔家真正的位置，其实还在几公里之外
待布鲁诺回到巴黎，将回信交给韦济尼埃，并说自己见到了瓦雷耶尔子爵，还在他家里喝了茶。
这完全不能怪他办事不力。在这个信息极不发达的时代，确实很难在短时间内辨别遥远的城市里的某个人的身份真假。就算他直接去市政厅，警情处也早就在那布置了人手，能让他远远地看到“瓦雷耶尔子爵”。
到此时，韦济尼埃再无怀疑，立刻让人将朗热召来，告诉他可以设法帮鲁纳歇脱罪，但是因为案子太大，需要4万里弗。
朗热当即表示同意，不过希望能尽快开庭，因为瓦雷耶尔子爵的小侄子，也就是鲁纳歇从小生活优渥，受不了监狱里的折磨。
韦济尼埃自然也是满口答应。
朗热回到蒙特里子爵家，将消息告诉他们，自己则去找了个医生，