他还再三的恳请夏天跟他说实话——天朝是不是真的有这种古怪的法术?!
他说经过他的争取,最后诡丽幻谭给夏天定的稿费价格是0.23美分一个单词。
这个时间段,美国的杂志作家一流的大概是1美金1个词——但那得是那种有名的畅销作者才行。
夏天这个属于好一点的新手作者稿费水平,不过考虑到题材是过于陌生的东方诡异,还是能理解的。
尸解仙中文不到七万字,翻译成英文后大概是有35300个词。
诡丽幻谭决定分三期刊登尸解仙,最终稿费有八千多美刀!
现在的汇率大概是1.5,也就是一万二?!
“果然得走出去啊!还是老外的钱好赚!”夏天感叹道。
不过,这笔钱短时间内回不来。汇款的流程很繁琐,而且还得通过外汇局转成rmb。
只要钱进来,就得换成rmb。
现在国家缺外汇,非常的缺。
夏天有一点想法,只有美刀才能操作但这点钱也不太够用,再说吧!
虽然说远水解不了近渴,但这水远远看着也确实喜人啊。
夏天见到“实惠”了,不禁勤奋起来。
赶紧拿出另外一篇稿子,开始翻译起来。
这一部,可是十几万字的中篇!
这要是发表了,呜呼~起飞!
在夏天努力搞翻译,要赚us刀乐的期间。
他又花了一小笔款子——8块六毛收了一个摆摊卖旧物的一个笔筒。
瓷的,上面绘有一枝梅花,一句诗“遥知不是雪,为有暗香来”。
这笔筒给夏天的感觉非常好,按照他的判断,应该是清中期的。不是雍正就是乾隆。
虽然是民窑作品,但质量不错,保存也完好。
买下来之后,夏天的小金袋进一步缩水。
他拿着笔筒给朱有光掌掌眼,对方大点其头。
倒不是这东西多珍贵,朱老头一直给夏天灌输的一个理念就是:古玩这东西不能光看价值,否则就走偏了。更多的是看有没有眼缘,喜不喜欢!所谓千金难买心头好。
而这乾隆笔筒,夏天的种种判断都没错。这说明学到了!
“嗯,还行啊。离出师也不远了。”朱有光点评道。
没想到,第二天夏天逛街就遇到了一个卖旧货的。
点击读下一页,继续阅读 威馆长 作品《1980我的文娱时代》第70章 《尸解仙》