乔峰请了几个精通契丹语的人，将从石壁上临摹下来的拓印翻译一遍，内容果然如陈恒之所说。
峰儿周岁，偕妻往外婆家赴宴，途中突遇南朝大盗，事出仓促，妻儿为盗所害，余亦不欲再活人世。余授业恩师乃南朝汉人，余在师前曾立誓不杀汉人，岂知今日一杀十余，既愧且痛，死后亦无面目以见恩师矣。萧远山绝笔
翻译后的拓印石刻，无疑证实了乔峰身为契丹身世的这一事实。
好在他已经有了心里准备，将拓本随身收好，在代州祭奠了一番那素未谋面的亲母，又逗留了两日后，出关一路往西，前往天山灵鹫宫。
两人一路游玩，并不急着赶路，这一天，贪恋景色，竟错过了宿头，一直走到天黑，仍是山中小道，越往前走，道旁的杂草越长。
阿朱柔声说道：“乔大爷，咱们怕是走错路了，这是走到山上来了。”
乔峰拉着她的手：“极有可能，且不管它，先找个破庙或是山洞对付一宿，说起来是乔大爷不对，让阿朱妹子跟着我吃苦了。”
放眼前路，山道崎岖，乱石嶙峋，乔峰自衬，他自己一个大老爷们倒是无所谓，随便找个地方就能睡觉，但阿朱一个姑娘家，就不能这么随意了。
两人一路前行了数里，转过一个弯路，前方出现一片山谷平地，好似灯火点点。
乔峰不由大喜，转头对阿朱说道：“妹子你看，前面有猎户人家，我们去借宿一宿。”
阿朱也欣喜的说道：“那可太好了。”
那灯火相隔甚遥，走了好一会仍是灯火闪闪，两人又前行了二三里，这时，乔峰停下脚步，脸色凝重：“阿朱妹子，你注意了，情况有些不对，我们可能走到妖魔鬼窝了。”
只见前方那灯火发出绿油油的光芒，迥然不同于寻常灯火的颜色。
阿朱抓紧他的手臂：“乔大爷，多一事不如少一事，要不然我们还是绕路走吧。”
乔峰拍了拍胸膛道：“一群跳梁小丑而已，阿朱妹子且看你乔大爷驱魔逐邪。”
走到近前，乔峰精神力探查到，前方树林里隐藏了不少人，不过是江湖中一二流的货色，在其他人面前可能是绝世大敌，在他看来，不足为虑。
这时，一个声音隐隐传来：“跳梁小丑？哼哼，真是癞蛤蟆打哈欠，好大的口气！”
这声音忽高忽低，断断续续，听到耳中令人极不舒服，每个字都听得清清楚楚。