英国佬！
当然，库克没有对这个口误表达什么看法，毕竟他本来就认定是英国人在背后搞的鬼。
“我手里没有那么多钱。”他说道。
马哨问：“你手里有多少钱？”
“只有三万美元。”
“那我们只能卖给你们六百支。”
库克说道：“可以先把账记上，等我们打下圣菲城，剩下的钱再付给你——加上利息。”
马哨看上去似乎有些心动：“你们打算支付多少利息？”
“一万美元。”库克说，“只要我们打下圣菲城，我们就会连本带息，再支付你们三万美元。怎么样？”
马哨思索片刻：“可是，如果你们失败了呢？”
库克一滞：“这不可能。”
“胜败乃兵家常事，拿破仑不也失败了吗。”马哨笑了笑，“你们不是刚刚遭遇了一点小麻烦，谁知道接下来是胜利还是更大的麻烦。”
然后他话锋一转：“不过，如果你们愿意答应我两个条件。我倒愿意为你们先垫付两万美元。”
库克问：“什么条件？”
马哨：“第一个条件，美国人需要撤销对原住民头皮的悬赏令。”
库克思考了一会：“首先，我们只有撤销莱文沃思悬赏令的权力，其它地方不归我们负责。”
“那就撤销莱文沃思堡的悬赏令。”马哨说。莱文沃思堡虽然只有几千人，但几乎掌管着中西部所有的未建制领土。
“这也不行。”库克又道，“我承认，你们是一个比较文明的部落，但中西部大部分印第安部落是热衷劫掠的野蛮人，我们仍要打击他们。所以，莱文沃思堡的悬赏令不能撤销。”
他接着补充了一句：“当然，我们可以单独给你们一个豁免，使平原部落的阿帕奇人不在悬赏之列。”
莱文沃思堡当然不会撤销悬赏令。
不是因为他们想打击印第安部落，而是因为这样有钱赚——只要保留着对印第安人的悬赏令，他们就多了一个向国会伸手要钱的理由。
反正国会的老爷们又不会亲自过来数头皮，他们怎么花这笔钱还不是自己说了算。
马哨说道：“这和不撤销有什么区别？难道你们能分辨出头皮来自哪里？”
库克：“也许实行起来确实比较麻烦，但我们只能这样做。”
“这根本毫无意义！”马哨沉默了片刻