两人在湖边住了一晚，次日清晨，两人早早起来，再度赶路。
李书秀策马来到一座山头上，遥望远方一座巍峨青山，说道：“拉普的村子就在青山脚下，那儿靠近水源，青草肥沃，又十分隐秘，不易被蒙古人发觉。”
苍鹰见她一副郁郁寡欢的模样，问道：“阿秀，你心中有何忧虑？”
李书秀想起拉普，心中悲戚纠葛，多日来沉积在心底的哀伤登时浮现。她眼眶一红，抽泣一声，说道：“我不知该如何告诉他们这等噩耗。咱们十二个人一同出去，如今只有我一人回来，哈萨克人最重感情，他们听闻此事，定会伤心欲绝。”
苍鹰却满脸困惑，说道：“人死则死矣，未尝不是一场解脱。想昔日我在战场上征战之时，若是有战友死去，咱们心头难过一阵儿，这事也就过去了。在我心中，其实对他们颇为羡慕，毕竟他们一死了之，不用再受这杀戮轮回之苦。”
李书秀叹了口气，哽咽道：“那是苍鹰哥哥你们性子坚毅，忍得下狠心。这下哈萨克人可与你们大不相同。”
她虽然心中踌躇，但却是同伴中唯一存活之人，肩上有义不容辞的担子，势必要传达死讯，忍受这肝肠寸断的情景。
她从地上捡起一些泥土，细细抹在脸上，涂得颇为均匀，随后又割断一撮秀发贴在唇上，她发丝天然卷曲，扮作胡子，果然毫无破绽。随即又支开苍鹰，换上先前的男装，这么一番打扮，她登时成了一位英姿勃勃的哈萨克族青年。
苍鹰笑道：“想不到你还有这等易容的本事。”
李书秀微微一笑，愁容渐消，粗着喉咙说道：“在下李书秀，乃是草原的好儿郎，这位英雄气魄不凡，定是一位戎马一生的好汉！”
苍鹰惊呼道：“这位兄台果然目光了得，居然能看得出老子来历。老子见兄台你容貌俊俏，风流倜傥，莫非便是草原上声名远播的‘金枪不倒’李书秀么？”
李书秀脸上一红，啐道：“你说的什么乱七八糟的？你再胡说，我便要赶你跑路啦。”
苍鹰嘿嘿一笑，知道在她面前可不能胡言乱语，当下闭上嘴巴，肃容静志，忽然宛若得道高僧一般。
两人骑马下山，来到青山左近，果然见到一座哈萨克族村落位于烟云青草之间，村外放牧着牛马，四周围着木栏，五十多座大毡帐篷排成一圈。有人在村口张望，见到李书秀，立时用哈萨克语高呼道：“你们是谁？”
李书秀喊道：“我是李书