里面的演员、工作人员和买东西的都穿着宋朝的服装。
在外国人看来,这些穿著和表演都分外新鲜。
马天畅在明园的讲解非常到位,几个年轻的美国女郎,在他身边不停的问东问西,他都能一一作答。
他们对明园的节目很感兴趣,只是听不懂那里面的对话,马天畅就一一翻译,他的翻译同样幽默风趣,把那些女孩子听的不停嘻笑。
这样下来,他其实比一般的导游还要讲的多的多。
这些高他半头的美国女孩子,见他翻译的有趣,个个眼含笑意的看着他,似乎对他颇感兴趣的样子。
明园下午的表演,最有意思的要数接近二十分钟表演时间的汴河大战了。
其次是民间绝活和王员外招婿,相比而言,其他的节目就有些可看可不看。
大家在严敏的带领下,先是走到了王员外招婿的表演现场。
刚好这时候,表演即将开始,马天畅就趁开始前跟她们用英语解释道:“古代的北宋时期,在中国当时的首都东京——就是现在的启封市。
有钱人家的女儿长到了待嫁的年龄,如果还没有她看的上眼的男性,她们在父母的帮助下是可以搭彩楼,抛绣球,自择夫君的。
那么抛绣球的这一天,就会吸引很多男性前来观看。
抛绣球的规矩是谁抢到了绣球谁就可以做那抛绣球小姐的丈夫。
如果小姐漂亮,自然会吸引很多人抢那绣球的。
毕竟得了绣球,既可以娶到漂亮的老婆,又可以认下一个有钱人做岳父,这样的好事,何乐而不为啊?!”
水蜜桃不解的问道:“那她看上谁直接叫上彩楼去不就行了吗?干嘛还要抛什么绣球呢?
万一要是绣球被她不喜欢的人抢到,她不是要和自己不喜欢的人结婚了?那将来估计肯定还是要离婚的。何必这样呢?”
马天畅听了她的问题也有些回答不上来了。
只是说:“古代的中国女性还是相当含蓄的,也许他们不好意思那么直白吧。
并且那时候只有男人想离婚了,可以写休书。
女人如果嫁的不好,只要男的不同意,她们是没有权利提出离婚的。”
无花果疑惑道:“都决定自己找男人了,还有什么不好意思的?中国妇女真是奇怪。
并且你们这种女人不能和男人离婚的规定也很奇怪,这是很不公平