黄瓜）。说实话嗷，这么素的晚饭，对于正在长身体的忠右卫门和平三而言，简直就是折磨。两个人根本吃不饱，却也不敢在家胡吃海塞。
家里没有那么宽裕，二百多年的老旗本了，维持脸面的开销太多，还不是只能从嘴上来省钱。据说隔壁带清，这时候有些八旗贵胄，在家喝小米粥，喝完拿猪皮在嘴上一抹，假装自己在家吃了大锅肉，满嘴流油。
金丸家虽然还没到这一步，但是在忠右卫门看来，可能距离那一步也差不了太多了。眼下也就剩个空架子，要是不能登城奉公，多挣一份俸禄，这家里就有可能断顿。
“你还想吃山鲸？”忠右卫门也想吃肉啊，可这不是没有嘛。
江户的寺院不同于那些名山大川里的寺院，那些寺院可是经常能碰到跌倒摔断腿的野猪、鹿、野兔等小动物，和尚们本着敬天爱法的原则，可不就要超度了他们嘛。而忠右卫门以前呆的寺院，一年到头能吃上一顿鹿脯就不错咯。
“山鲸是不敢想，但是鸟还是可以想一想办法的。”平三好像想到了什么，突然翻身面向忠右卫门。
“哪里！”日语里这个鸟的指代范围大了去了，从家养母鸡到天鹅，乃至于兔子，其实都可以用鸟这个字来称呼。
既然平三说有办法能搞到鸟吃，指不定就是能去哪里弄两只老母鸡来。一只炖汤下面条，一只烤了油滋滋，那个美啊。
谗虫一下子就跑了上来，忠右卫门也顾不上什么热气不热气的，翻身面向平三，期待着平三带他吃肉。
“本城！”平三压低了声音。
“本城？江户？”忠右卫门一时没反应过来。
“你别管，走不走。”平三嘿咻一声就爬了起来，开始穿衣服。
“走走走，等等我。”
大晚上又是十点多，两个人趁着町门关闭前的最后一刻，冲了出去。守门的更夫还以为是什么歹人，结果一瞧是金丸家的小少爷和他的跟班，这才把手里的锣给放了下来。平三和他说过一会儿可能会回来，请他到时候开门。
那更夫反正还要守夜预防火警，便满口答应下来，平三也不做作，掏出十个钱来，说是给那个更夫明早买碗荞麦面吃。那更夫千恩万谢的收下，连夸小少爷仁德。
两人一路小跑，在普遍只有一二层建筑的江户城内，江户高大的天守即使在黑夜中也是那样的清晰。虽然没有多少火光，却仍旧无可撼动的矗立在那里，显示着统治天下二百余年的德