安慰了一阵无辜被牵扯进来的老恩师，洪景来和赵万永再去拜会李书久。
即使李书久是正使，也可以后拜见，谁叫曹允大占了天地君亲师的“师”，谁都不能越过这个道理行事。
至于要问的事情自然是国书是否完备，以及通信使大人有没有事情吩咐。
国书在礼曹早就拟好了，也是固定的格式，四六短句，抬头则写为有明朝鲜国王李至日本国王源书。
占一个道义制高点，我是大明册封的，比你这个野鸡自称的来的厉害。
既然武力上我打不过你，我就在文教上、道义上占据制高点。你们倭寇再厉害也打不过我大明天兵，神宗显皇帝遣杨经略一至，尔等土崩瓦解。
国书内容平平无奇，就是写了祝贺德川家齐君位传承有望，嗣君福永绵长，德川幕府会代代传承，四海平安。
都是套话，和一百年前的文本基本也就是换了一个名字罢了。
“下官斗胆问领判大监一句，捧呈国书时，如何称呼日本国源某。”洪景来以防万一。
“日本国源某乃承替自大明锡封之日本国王羽柴秀吉，源家康乃其妹婿，合日本国礼，可以嗣子之身登任国王。”
嘴上说自己不学无术没有文化，现在看来李书九也不是真的毫无底蕴嘛！起码不会像部分人至今还叫什么丰臣平秀吉，知道丰臣是氏，羽柴是苗字。
甚至连德川家康是丰臣秀吉的妹夫的事情也知道，日本战国时代按照“战国继承法”，亲妹夫还真有继承权。
德川家康不就是自己硬编的一个上门女婿继承得川氏，好赖给自己的松平氏攀上了一个源氏的家门，改了苗字叫德川。
要是是个对日本一无所知，还随时准备重拳出击，绝不唯唯诺诺的上司。洪景来现在就要开始想退路，怎么保全自己了。可是没想到李书九还真有符合段位的水平，那且跟着观望。
“这么说，只称日本国王源？”赵万永看来也准备走一步看一步。
“便是如此。”
“如此下官明白了，一应礼制，皆听大监吩咐。”洪景来和赵万永低头表示听你的。
“说来，你二人乃是主上殿下钦点之进士，不过才些许时日，已然官任五品，君恩深重，当思报效！”
诶！你这是什么意思？
表面上重拳出击，暗地里多加试探？
和赵万永快速的交流了一下眼神，李书