德国u17联赛是分成三个地区打的比赛，每个地区球队比较少，南部地区只有14支球队，联赛轮次不多，所以中途有时候会放长假。
8月27日第3轮u17联赛打完之后，就会放两个星期的假，直到9月10日才开始第四轮联赛。
因此，霍利斯已经宣布，在8月27日打完第3轮联赛过后，将给大家放三天的长假，想回家的球员可以叫家长来接，打完比赛后可以立即乘车回家。
但加德利不知道怎么面对这具身体本身的父母和家人，穿越到现在他都没主动打过电话回家，有两次加德利的父母主动打电话过来，他嗯嗯嗳嗳的应付几句就挂了。
虽然要放几天的假，加德利也不想回去。于是他和埃尔默商量，用留下来自己加练的借口，让埃尔默也放弃了放假回家的想法。
最后两人决定这次放假不回家，继续留在训练基地自行训练。
2011年8月27日，u17联赛第3轮，纽伦堡在自己的训练场迎来了一支鼎鼎大名的球队：拜仁慕尼黑。
虽然不是一线队，但德甲班霸巨大的号召力和财力，让拜仁慕尼黑u17理所当然的聚集了全德国u17年龄段最优秀的一批球员。
不过，也是因为太优秀了，不少十六七岁的小球员都跨年龄升级到了u19或u23青年队，让拜仁慕尼黑u17青年队的球员们平均年龄偏低，许多球员都只有十五岁左右。
在成年队，越年轻代表越有活力、越有拼劲。
但在u17青年队，年龄太小只能表示对抗能力低、体能差。
因此，尽管拜仁慕尼黑u17的这些小球员个人技术很好，团队配合也很出彩，但在纽伦堡u17尽量多进行身体接触式拼抢的战术下，拜仁的这些小球员难以抵挡。
加德利186cm的身高和80kg的体重，在拜仁u17的禁区内也同样具有较大的优势。
第16分钟，加德利就接到这场比赛同样获得首发机会的好友埃尔默边路突破后的空中球传中，在禁区内力压对方中后卫，将球顶进了对手的球门。
穿越而来之后，加德利第一次取得了头球进球。
因此，进了球的加德利也非常高兴，一边拍着脑袋一边冲向埃尔默，一起庆祝。
场边的教练霍利斯和少量的纽伦堡球迷也发出了掌声和叫好声。
不过，虽然进了球，但掌控控球权的却是拜仁u17。