，于是单独搬到了另外一家豪华旅馆。
早上六点，凯奇房间的闹钟准时的响了，凯奇睁开双眼，听到当地电台正在报道土拨鼠节日的相关消息，其中一人提到，暴风雪就要来了。
凯奇在洗漱后打开了窗帘，看到了窗外的街道，一切准备完毕后，凯奇走出了房间。
这时迎面走来了一个男人，热情的与他打着招呼，并且询问他今年会不会是早春，凯奇应付了对方几句边走下了楼。
为客人服务的蓝太太也听说了关于暴风雪的消息，凯奇则说南方的湿热气流即将吹来，这里根本不会下雪。
临走之前蓝太太询问凯奇会不会退房呢，凯奇则是回答今天离开的几率是百分之一百。
出了旅馆，路过街角的时候，凯奇看到了一个乞讨的老人，他想给老人一些帮助，但发现自己没有带钱。
这时，一个陌生男人叫着凯奇的名字跑了过来，男人自称尼德，是凯奇的高中同学，凯奇却已经不记得他了。
尼德如今在推销保险，并且极力推荐凯奇买一份，凯奇有些不耐烦，他说自己还有事情，随后急匆匆的离开了。
可当凯奇过马路时，却不小心踩进了一个水坑。
凯奇来到了公园，这里已经是人山人海，莱瑞和丽塔已经到了，丽塔说这里的人们彻夜狂欢，唱歌跳舞庆祝土拨鼠节日，她觉得这一切棒极了。
凯奇却说这些都是乡下人，自己对此毫无兴趣，时间到了，凯奇开始了报道，每年此时，大家都会聚集在此观看一位大师的表演。
这位大师就是全球著名的天气预报员，一只名叫凯奇的土拨鼠，与男主角的名字一模一样，传言凯奇能够预言早春的来临。
这时，主持者抱出了可爱的凯奇，他在认真的听取了凯奇的话后，向大家宣布。
今年凯奇看到了自己的影子，冬天还有六周，今年是一个早春，大家都欢呼了起来。
凯奇匆忙结束了报道，并立刻乘车踏上了回家的路，在开到一半的时候，下雪了，他们被堵在了一座桥下。
凯奇觉得这和自己预料的不太一样，但是道路全部封闭，他必须回到土拨鼠小镇去。
大雪还毁坏了长途线路，凯奇与外界的联系也被切断了。
晚上凯奇准备洗个热水澡，却被冷水狠狠的浇了一通，旅馆今天没有热水。
第2天早上6点闹钟准时响了，凯奇睁开双眼，当天电台正