随后
卡尔陪雨果去外面冷静一下。
亨德里克安排哈迪三人先在房间里调查，尝试寻找被警方忽略的线索。
然后同柯尔走到窗户旁。
这位面容沧桑，常年奔赴在猎魔团一线的行动队副队长，沉着脸说道，“柯尔·沃克先生，把话挑明了说吧。
按照惯例，你是灵媒，在职期间，纽卡市的案子必须过来一趟。
但现在有一位大人不希望你在这里出事，明白我的意思吗？”
“大人物？”
“我不能告诉你他的身份。”
柯尔吸完烟，把烟蒂从窗户扔出去，不再和他继续这个无聊的官僚主义话题。
双手插袋，皱眉，说道，“进入纽卡市后，没有什么地方是安全的，亨德里克先生。”
相比雨果。
亨德里克除了对上面的命令尽职尽责外，对柯尔本人并无多少偏见。
同为行动队长。
身处一线，对抗不可言述的邪恶与黑暗，敏锐的直觉与丰富的经验一样重要。
如果换成他独自调查巴斯镇。
处理痛苦女巫凯拉的邪力载体。
且不提能否查清事情的真相，能不能活下来，都是一件难事。
现在话题转移到猎魔人的专业上。
亨德里克沉默一会，说道，“你察觉到了什么？”
柯尔把烟盒递过去。
中年男人摇头，示意他不吸烟。
“这座城市充斥着一种腐朽的味道，就像棺材受潮后发出的霉味。”
“腐朽的味道？”
亨德里克眉头一皱，说道，“许多年前，猎魔团和当地警察署组织过一次大搜查，那次行动一共动用了一千条猎犬。
最后的报告里从未提到过这件事...”
说着话。
他用力抽动鼻子，说道，“而且，我也没有嗅到任何值得注意的异味。”
柯尔拍一下他的肩膀，搂住他一边向通往二楼的楼梯口走去，一边说道，“那是死亡的味道，亨德里克先生。
不属于我们这个世界的味道。”
“不属于这个世界？你的意思是，纽卡市存在某个通往地狱的入口？”
柯尔笑一下，松开他的肩膀说道，“神秘学研究所不是给出过它的名字吗？镜中世界，否则