翟让亲率主力从山上冲杀下来，一杆长枪使得矫若游龙，一个照面便将两名府兵刺落马下，可见翟大当家确实很有两把刷子，他之所以能稳坐山寨的第一把交椅，除了“创始人”的优势之外，还是很有几分本事的。
“大当家威武,大当家无敌！”众喽罗一边喝彩助威，一边簇拥着翟让往前冲杀，拉风是挺拉风了，不过也挺招风的，瞬时吸引了府军的大部份“火力”。
翟让当初建立瓦岗寨的时候，正处于“创业”阶段，事必躬亲，每次外出干买卖必然都身先士卒,但随着山寨的不断壮大,前来投靠的各路好汉越来越多，翟让便很少再亲自出马了，一般都在山寨中坐镇，也许是日前大哥翟弘的那句话点醒了他，这次伏击行动竟然坚持要亲自出马，只怕是真的担心被下面架空了。
然而习武之人夏练三伏，冬练三九，拳不离手曲不离口，翟让养处尊优了一段日子，武艺难免有点生疏了，冲杀了一阵子便力有不继了，差点被一名府兵校尉一刀劈中，幸亏他缩头缩得快，要不然就身首异处了。
不过,府兵校尉这一刀也把翟让的发髻削掉了,披头散发的翟大当家狼狈不堪,在邴元真的保护之下仓皇后撤。
那名校尉倒也机灵，立即大喝：“翟让逃跑啦，贼子们快快逃命去吧！”
大当家可是山寨的旗帜人物啊，影响力自是不容说，部份喽啰不明就理，远远见到大当家披头散发地后撤，只以为败了，立即也调头往山上逃，毕竟不是正规队伍，心理素质和军纪都差远了，一有风吹草动立马闪人，死道友莫死贫道。
徐世绩在山上看得真切，不由大急，连忙道：“不好，官军要逃了，贾爷快带人相助大当家！”
贾闰甫立即带领麾下几十名喽罗冲了下去，而徐世绩则亲自带人去支援翟弘。
翟弘那货本来带着喽罗们从后面夹攻的，忽闻官兵大喊翟让逃跑了，而且弟兄们也在纷纷往山上逃，不禁吓得魂飞魄散，立即大叫：“弟兄们，风紧，扯呼！”
翟弘拨转马头便逃，麾下的喽罗们见状也跟在他马屁股后撒腿就跑，而徐世绩此时已经带人从山上冲下来了，眼见翟弘带人撤了，不禁又惊又怒，高声喝道：“弘爷快回来，世绩来助你，大当家没逃！”
然而翟弘那货溜得贼快的，根本没听到徐世绩的喊话，竟一口气逃出了十几里地才消停，真他娘的是个人才。
徐世绩眼见翟弘带着人逃远，只得硬着头皮带领三十几名喽罗阻