我们日本国本无文字，所有的史书都是用汉文书写的。但是当地有许多发音无法用汉文表记，所以就取汉字偏旁做了些表音符号。这些符号比较零散，只是为了拟音的。比如这几个，还有这几个……”，圆载将他认识的假名一一点出。
日语的二次元名词，有平假也有片假，很多拟音名用的都是片假。此刻圆载圈出的，都是片假名写法，而且似乎连片假也没有认全。
闪闪随后又在纸上写了“ねね”和“ネネ”两组符号。
小野奶奶顿时双眼放光，指着后面那一组片假写法说道，“哎？我的名前？”
这下闪闪算是确认了，这时候的日本人只认识片假，而且还没有成套。
于是她干脆成人之美，将整套片假名按照段，行写了出来，标注了汉字模拟发音，交给圆载，
“留着吧，我猜以后会对你们有用。”
圆载抓着那张五十音图，面色狂喜，“这张图表总结得好啊，闪闪姑娘，闪闪姑娘你是从何得来的？”
教日本人写日本字，天哪，这种事情大概也只有在穿越里才会发生吧……
。
失婚 宿命之环 死亡凶间 许盛邵湛 诸天轮回之从仙路开始 招黑体质开局修行在废土 从水猴子开始成神 长公主 重返1999激昂年代 四合院里的读书人 在美漫当心灵导师的日子 犁汉 上医至明 北宋穿越指南 终极火力 斗破之我为雷帝 谁让他玩游戏王的！ 我在无限游戏里封神 开局金风细雨楼主，一刀惊天下 东京女友图鉴 四合院之赤脚医生 孙氏仙途 开局一座核心舱 黄昏分界 诸天从四合院启航 天命之上 1979黄金时代 高武纪元 444号医院 人在型月，死徒开局
限时占有 提灯看刺刀 宿命之环 山野小医神 招黑体质开局修行在废土 娇瘾 失婚 苟在妖武乱世修仙 暗火 我老婆是导演 兰姨 我在诡异世界谨慎修仙 1980我的文艺时代 深入浅出 谁让他修仙的！ 宇智波余孽被迫拯救忍界 影视：流窜在诸天的收集员 禁忌为何物 开局金风细雨楼主，一刀惊天下 神话纪元，我进化成了恒星级巨兽 东晋北府一丘八 仙者 大小姐她总是不求上进 养父 入睡指南 灵境行者 第五形态 我是导演，我不比烂 太古龙象诀 顶流男团
徒儿，出狱祸害你未婚妻去吧 扣1加功德，我真不是气运之子啊 清河仙族 杨氏仙路 诗剑江湖行 姑娘，请斩妖除魔 深渊行者：从热武器霸凌古代开始 肝出个大器晚成！ 领主：被后妈流放，我干烂全世界 逐我出师门，我死遁你们哭什么？ 红颜助我证长生 神话：从解析术开始！ 山河有画 我以机缘觅长生 妖江湖 混在末日，独自成仙 封神：从吞噬补天石开始 胎胎多子，我靠生子修炼成神 姐姐别乱来，我真不是傻子了 我在山中立地成仙 从炼丹术开始肝熟练度 兰若仙缘 逆世重修，回到妻女死亡前 西游妖帝：从小蛤蟆开始 六朝 系统：你找错人了 神话水浒：从镇压天罡地煞开始 万教祖师 仙工开物 从劈柴开始了悟万法