一幕。
“那些家伙这是？”
“好像在喝马桶里的水！”
“恶！真是太恶心了！”
“真不愧是精锐雇佣兵啊！口味就是独特！”
“好了，看来他们坚持不了多长时间了！”
下午的时候，芥川记者靠着私人关系，找到了菊田，于是菊田便把大楼里那些拒不投降的雇佣兵喝马桶水的画面送给了芥川。而且菊田还乐观的估计，最多48小时，贝赖格的人就会缴械投降。
不过，菊田还是高估了那些人的忍耐力。到了晚上，贝赖格公司的楼顶上扬起了白旗。警方随即喊话，让里面的人缴械投降。
随着大楼里的雇佣兵陆续放下武器。纷纷抱着头走出了大厦。警方的这次行动终于大获全胜。菊田也终于送了一口气。
随着一个个凶悍的雇佣兵被押上了汽车。菊田也终于松了一口气。
在处理完现场的收尾工作之后，他便和神谷警部一起回去复命了。
随着贝赖格公司的相关人员被带回了警视厅。围绕着这间公司所发生的一些骇人听闻的事情也逐渐被扒了出来。而这一系列的事件，不可避免的牵扯到了一个警视厅不想触及的问题。那就是fbi驻东京办事处。
“管理官，关于西蒙·韦斯特被杀一案，目前已经找到了凶手。不过对方只是被雇佣的杀手。幕后的真凶，对方不愿意出面指认。”
菊田向西野管理官汇报着，而西野管理官则明显感到犹豫，因为fbi办事处的权力实在是太大了，警视厅根本不敢去碰这个机构。但是西蒙·韦斯特案件的黑幕被揭开之后。fbi已经是警视厅绕不开的难关了！
“菊田君！关于fbi方面的指控，能不能想办法从递交地检署的材料里去掉这部分呢？”
“诶？”
“我想，你也知道，现在所有人都在盯着我们！但是fbi实在是有些特殊。虽然在韦斯特遇害的案子了，他们也参与了掩盖的行为，但是……”
“管理官，您的顾虑我明白！不过我们还是如实上报吧！至于到底要怎么做，就请法务省和地检署来决定吧！”
听到菊田的隐含意思是把皮球踢给地检署。西野管理官勉强的点了点头，等到菊田走后，西野便拿起电话，向北小路刑事部长，请示了这件事。
由于佐佐木刑事部长现在也成为了犯罪嫌疑人。所以公安的势力，在警视厅遭到了重大的打