因为《lemon》与《黎都爱情故事》的失之交臂,唐泽真琴一度感到极度惋惜来着,甚至连拍戏的时候,情绪都有些不太高。
瞳子刚才来到她家里的时候,唐泽真琴隐约从她的耳机里断断续续听到了这首曲子。
听到《lemon》的时候,唐泽真琴的心里竟然有些小小的激动——没有想到,大林瞳子竟然和她喜欢听一样的歌。更没有想到,瞳子竟然会说:她是她的影迷!这也太不可思议了。
此时此刻,那首歌也仿佛在唐泽真琴的耳边响起——
“梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう
若一切都是梦境该多好,
未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる
至今能于梦中寻你身影,
忘れた物を取りに帰るように,
如同取回遗忘之物一般,
古びた思い出の埃を払う,
细细拂去覆盖回忆之尘,
戻らない幸せがあることを,
最终还是你让我懂得了,
最後にあなたが教えてくれた,
世间有无法挽回的幸福,
言えずに隠してた昏い過去も,
那未对他人提及的黑暗往事,
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま,
若没有你将永远沉睡黑暗中,
きっともうこれ以上傷つくことなど,ありはしないとわかっている,
这世上没有比这更难过的事,
あの日の悲しみさえ,あの日の苦しみさえ,
那日的悲伤与那一日的痛苦,
そのすべてを愛してたあなたとともに,
连同深深热爱着这一切的你,
胸に残り離れない,苦いレモンの匂い,
化作烙印我心的苦涩柠檬香。
……”
“这也太……契合了吧。”
唐泽真琴忽然明白了这首歌对于大林瞳子的特殊意义。
这首歌,似乎完全就是为了她和有希,和熊田信彦那些难以言明、充满悲凉的往事,量身打造的。所有的意境,深意,不堪回首,都极其恰到好处的嵌入了歌词里。
这时,大林瞳子望着熊田信彦,说了一句什么话,好像是再见。也或者是,永别。