我们是可怜的一套象棋，昼与夜便是一张棋局，任“他”走东走西，或擒或杀，走罢后又一一收归匣里。
――莪默・伽亚谟
星期一，不顾程致远的反对，颜晓晨坚持要去上班。程致远问她：“身体重要，还是工作重要？就不能再休息一天吗？”
颜晓晨反问程致远：“如果你不是我的老板，我能随便请假吗？而且我现在的情形，妈妈在医院躺着，必须要多赚钱！”
程致远想了想，虽然担心她身体吃不消，但去公司做事，总比在家里胡思乱想好，同意了她去上班。
程致远知道颜晓晨放心不下妈妈，十一点半时，打电话叫她下楼去吃中饭，没有立即带着她去餐馆，而是先去了医院。颜晓晨再不敢直接走进去见妈妈，只敢在病房外偷偷看。
病房里，陪伴颜妈妈的竟然是程致远的妈妈。她一边陪着颜妈妈吃中饭，一边轻言细语地说着话。程妈妈出身书香世家，是老一辈的高级知识分子，又是心脏外科医生，一辈子直面生死，她身上有一种很温婉却很强大的气场，能让人不自觉地亲近信服。颜妈妈和她在一起，都变得平和了许多。
颜晓晨偷偷看了一会儿，彻底放心了。
程致远小声说：“妈妈的主治医生是我妈的学生，我妈今天早上又从医生的角度深入了解了一下病情，说没有大问题，以后注意饮食和保养就可以了，你不用再担心妈妈的身体了。”
颜晓晨用力点点头，感激地说：“谢……”
程致远伸出食指，挡在她唇前，做了个噤声的手势，阻止了她要出口的话。颜晓晨想起了他说过的话，永远不要对他说谢谢。
两人在回公司的路上找了家餐厅吃饭。
颜晓晨知道程致远一直在担心她的身体，为了让他放心，努力多吃了点。
程致远看她吃得差不多了，问：“前两天，我跟你提的去国外的事，你考虑得怎么样了？”
颜晓晨愣了一愣，说：“现在出了妈妈的事，根本不用考虑了吧！”
“你不觉得，正因为有妈妈的事，你才应该认真考虑一下吗？”
颜晓晨不解地看着程致远。
“妈妈并不想见你，你执意留在妈妈身边，成全的只是你的愧疚之心，对妈妈没有丝毫好处。熬到孩子出生了，妈妈也许会心生怜爱，逐渐接受，也许会更受刺激，做出更过激的事，到那时，对孩子，对妈妈都不好！与其这样，为什么