“你知道奎因为什么要去那栋楼吗？”
片场，警察局的办公室里，罗卡穿着黑色衬衫，打着领带，冷着面孔，正处于爆发的边缘。
“不，我不知道！”
马特达蒙摇了摇头。
“那你特码的为什么要派人跟踪他？”
罗卡挥着手指着他问道。
“是我安排人跟上去的，我有我的理由”
“为什么？！”
罗卡喘着粗气，愤怒地道。
“这是我们内部调查组的事情，跟你没关！”
“fuckyou！”
罗卡一拳打在了马特达蒙的脸上，全都涌了上来拉架。
这场戏讲的是警察特别调查小组负责人奎因之死。
奎因在跟莱昂纳多饰演的比利接头的时候，被弗兰克的人发现。
为了保护比利，奎因留下断后，最终被黑帮推到了楼下，啪叽一声，落在了比利的眼前，鲜血四溅。
奎因之所以会被跟踪，是遭遇了出卖，出卖他的人就是马特达蒙饰演的科林。
科林在知道奎因的行动后，一边安排警察跟踪，从警察口中知道了奎因的一举一动，同时他又把奎因的动向告诉了黑帮。
黑帮找不到内鬼，就杀了奎因。
罗卡饰演的迪格南是奎因的重要帮手，跟奎因关系很好，他知道了科林的行动后，在办公室大声质问，同时上演了一场动作戏。
“狗娘养的！该死的混蛋！表子养的”
罗卡气红了脸，压着马特达蒙，用力地揍了几拳，马特达蒙趁机踹了他一脚，骂了他几句。
两人好像真怒了，额头血管直冒。
“好了别打了！”
周围的人连忙拉开了他们。
“混蛋，内部调查是我的工作，我想调查谁就调查谁，不用向任何人解释”
马特达蒙挣扎着大骂道。
“来啊，你来调查我”
“fuck，我才不管你怎么想的，我有理由相信，奎因是被他自己的卧底杀害”
“扯蛋！”
罗卡大骂道。
“他的电脑里保存着很多加密档案，奎因的电脑里也是，我要那些档案”
马特用手指着他喊道。
“好啊，我忘记密码了，有种你和我去车库，我会在那里告诉你