有一点我觉得需要重申一下，日本和中国的学校开学时间与放假时间是不同的。在中国，开学的第一个学期一般是在九月一日左右，以当时是否为工作日为标准产生浮动，第一个学期结束之后就是寒假，寒假相对于暑假来说时间要短一些，并且其中包括了中国最大的节日，春节。第二个学期则在次年二月底到三月间开学，一般上课时间直到七月初，然后开始放暑假。
其中也会因为各种各样的因素（比如说你是个高中生之类的）而产生变动（非官方），比如说自愿参加学校补习什么的，导致这个时间比较模糊，需要听从学校安排。
但是日本不一样，日本的第一学期开学时间是在四月中旬左右，到七月下旬开始放暑假，结束第一学期。放假时间有长有短，依据学校安排而有所不同，但一般于九月初开始回校上课，与中国学生第一学期开始时间一致，然后会上课到十二月下旬。之后会开始放寒假，时长与暑假相比大大减少，只有两周时间，两周之后则开始第三学期。
日本三个学期普遍较短，但三个学期的学时加起来和中国两个学期的学时相差不大，假期的安排似乎是有考虑到大型节日，如盂兰盆节与日本新年之类的。有很多时候在看到涉及日本学期的故事的时候，如果不了解其中的不同很容易产生一种时间错乱的感觉，但事实上这是两个国家之间学期安排不同导致的。
也就是说，夏知这边这个第二学期，可不是什么炎热的夏天，而是已经由暖入寒的初冬了。而之前也已经说过了，参观金阁寺最好的时间其实应该是在阳光明媚的季节，通俗来说就是夏天，虽然现在还是夏秋交替的时间，但是光照却没有夏天那么充足，原本应该闪闪发光的舍利殿墙面变得黯淡了许多……
不止如此，湖边的绿树也因为季节的原因，变得略显萎靡了起来……这不应时的修学旅行简直有毒。和自己想象中的场景有着十足……也没那么多，有着五足的差距让夏知啼笑皆非，不由得呵呵地笑了两声，虽然脸上完全没有什么笑意。
另一边，白井老师已经吹起来了，而且感觉特别熟练，明显已经不是第一次干这种事了。而且吹得风生水起，什么“独特的金阁寺观赏机会”“秋季的美景”“别样的意境”，夏知觉得白井老师不教国语真的是可惜了。
然后又看了一眼结伴而行的其他班，那个感觉特别像体育老师，实际上还真是体育老师的男人此刻也在和他们班的学生们疯狂吹，言辞感觉和白井老师差不多。然后夏知就明白了，