杨信有个疑惑。
那就是自己碰到的这些超级英雄,或者漫威世界的主角、配角们时,坑爹的分宝系统都会刷出宝物来,但唯独遇见雷神托尔之时,坑爹的分宝系统没有一丝异动,别说刷出适合托尔的宝物了,连根毛也刷不出来。
杨信的猜测有二。
一是:必须是地球人才能获得分宝系统的定物,毕竟这坑爹的分宝系统也说了,吾宝有缘者方可得之。是不是,托尔不是地球人,所以无缘;
二是:实力。雷神托尔的实力太强、气运太盛,分宝系统无法在雷神托尔那里获得更强的气运,所以根本没有刷出宝物。
杨信偏向第二点,实力原因。至于是不是,明天见过布鲁斯班纳博士就能大致上确定了,布鲁斯班纳博士变身浩克后,是初代复仇者中唯一可以与雷神托尔硬碰硬的超级英雄,虽然变身浩克后,布鲁斯班纳博士的意识是不清醒的。
一夜缠绵。
第二天杨信神清气爽地登上了神盾局的空天母舰。
“你好,班纳博士,久闻大名!”杨信与布鲁斯班纳握手,心中的猜测成真,分宝系统果然未刷出任何宝物。
“你好。相比于特殊顾问的称呼,我更喜欢称你为神奇先生。”布鲁斯班纳脸上流露着一种名为看透世事的笑容,杨信更愿意将这种笑容称之为涵养。
“很抱歉,班纳博士,我帮不了你,没有适合你的大宝贝,因为你太强了。”杨信不好意思地摸了摸鼻子说道。
“你说的是浩克吧,它确实很强。”布鲁斯班纳苦笑着说道,苦涩的笑容中夹杂着些许失落,莫明地让人感觉到有些心酸。
“是他,不是它。浩克是另一个你,他是人,不是怪物,你该试着去接受他而不是逃避,虽然我没有适合你的大宝贝,但有段话希望能帮助你……”
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”
这段话杨信是用字正圆腔的汉语讲出,天知道在布鲁斯班纳的耳中是什么样子,但看到布鲁斯班纳一脸震惊外加若有所思的样子,杨信在心中感叹道,分宝系统确实很坑爹,但在某方面还是很强大的。
这段话翻译成英文很简单,但是将其中的韵味翻译过去确是很难了,毕竟米国建国才多少年,根本没有深厚的文化底蕴,杨信最初还深怕布鲁斯班纳听不懂其中的韵味,所以就没有说道德经或